But if he himself is a flirt... I can't believe it.
Pero si él mismo es un seductor... No puedo creerlo.
But if what you say is true... Why, it's ghastly.
Pero si lo que dicen es cierto... Vaya, es espantoso.
That is possible, I suppose, but if he wrote it down...
Es posible, supongo, pero si la escribió en papel...
The sources are not checked, but if it is true...
Las fuentes no se comprueban, pero si es cierto...
But it is not clear if the violence was initiated by protesters...
Pero no está claro si los actos violentos fueron iniciados por los manifestantes...
But it is you who must tell me if I've done it...
Pero sois vosotros quienes debéis decirme si lo he conseguido...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple