Traducere "Contente" în engleză
Bebe de esta agua del maná hasta que se contente tu corazón.
Drink of this manna water to your heart's content.
Y ahora me dices que reduzca mis necesidades y me contente con menos.
Now you are telling me to reduce my needs and be content with less.
Solo vamos a casa, ¿bien? - Contente.
Gracias Hey Hey, Landry Tengo en mi mano derecha un nuevo demos con cuatro canciones de crucifictorious. áspero... Contente, por favor.
Thank you. I have in my right hand a brand new Crucifictorious four-track demo. Rough. Contain yourself, please.
Puede actuar equivocadamente quien se contente con razones demasiado escasas,
He who is content with too few reasons may act wrongly
Nadie quiere a una persona que se contente con permanecer en el mismo puesto por años.
No one wants someone who's content to stay in the same position for years.
Alejados del poder, se espera que la mayoría de la gente se contente con la creciente prosperidad material.
Remote from power, most people are expected to be content with growing material prosperity instead.
Es probable que nadie se contente para siempre con un simple atisbo de realidad; también queremos vivirla.
Nobody is likely to be content permanently with but a mere glimpse of reality; he wants also to live it.
Nunca desprecie esto en los demás, pero nunca se contente con esto en usted mismo.
Never despise it in others, but never be content with it yourself.
Que contente, espacio de publicidad o poste será identificado claramente como contenido pagado o patrocinado.
That content, advertising space or post will be clearly identified as paid or sponsored content.
Generalmente, me siento mucho mas equilibrade, mas contente, mas comode también con mi cuerpo transitando.
I generally feel more balanced, more content, and more comfortable in my transitioning body.
Equilibrar los aspectos externos de la vida es magnífico para quien solo se contente con lo superficial de la vida.
Balancing the externals of life is fine for someone who is content with life at the surface.