Yes, well... my dear... you're the only one who can decide if this is the life you want to live.
Sí, pues... querida mía... sólo tú puedes decidir si ésta es la vida que quieres vivir.
For many reasons... my dear... la guerre... politics...
Por muchas razones... querida... la guerra... la política...
Ravi... My dear... the village brave heart... welcome.
Ravi... Hijo mío... corazón valiente del pueblo... bienvenido.
Ravi... My dear... the viIIage brave heart... weIcome.
Ravi... Hijo mío... corazón valiente del pueblo... bienvenido.
Yes, well... my dear... you're the only one who can decide if this is the life you want to live.
Ya, bien... querida... sólo tú puedes decidir si quieres seguir adelante.
Yes, well... my dear... you're the only one who can decide if this is the life you want to live.
Si, bueno... querida... tú eres la única que puede decidir si ésta es la vida que quieres vivir.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple