Everyone... I know you don't trust me, but the best thing to do is get on those buses.
Gente sé que no confiáis en mí, pero lo mejor que podéis hacer es subiros a esos buses.
Sorry for the hiatus, everyone. I just... don't think anything that notable has happened lately.
Lamento el hiato, a todos. Yo solo... no creo que algo tan notable haya pasado últimamente.
This days everyone makes illegal downloading... don't you think that is a bit crazy to release albums this days?
En estos tiempos que las descargas ilegales están a la orden del día, ¿No crees que es de locos publicar discos?
I want to show everyone... you don't have to be 15 with a figure like boy to win gold medal.
Quiero demostrarle a todo el mundo que no hay que tener 15 años y un cuerpo infantil para ganar una medalla de oro.
"Start early, include everyone possible, and... don't ever stop" - Apply this strategy common to many successful public health initiatives.
Comience pronto, involucre a todas las personas posibles y... nunca se detenga* - Aplique esta estrategia común a varias iniciativas de salud pública exitosas.
Marvellous, it's an idyllic place I would recommend to everyone... well no, don't come (laughter).
Maravilloso, es un lugar paradisíaco que recomiendo a todo el mundo... bueno no, que no vengan (risas).
Please send this to everyone you know... or don't know.
Por favor envía esto a todos los que conoces... o no conoces.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple