Data were processed by Microsoft Excel computer program, and results were showed in tables and graphics with absolute numbers and percentages.
Se procesaron los datos en el programa computarizado Microsoft Excel, y los resultados se representaron en tablas y gráficos, con números absolutos y porcentajes.
Excel is a computer program developed by Microsoft Corp.
At the first clinical session, patients were requested to sign an informed consent form. Data were recorded in an excel database computer program.
En la primera sesión clínica, el paciente firmó consentimiento informado y se complementaron los datos en una base electrónica en el programa computacional Excel.
The mathematical formulation was designed using MATLAB, EXCEL, and LINGO computer programs, in a way that it can be easily implemented.
La formulación matemática fue diseñada usando los programas de MATLAB, EXCEL, y LINGO, de tal forma que esta sea fácil para ser implementada.
You can use something as simple as a yellow pad and pen or something more involved such as an Excel spreadsheet or a computer program such as Quicken.
Puedes utilizar algo tan simple como una libreta y lápiz o algo más complicado, como una hoja de cálculo de Excel o un programa de computadoras como Quicken.
Excel is a computer program developed and distributed by Microsoft Corp. that allows accounting and financial tasks through the use of spreadsheets, is part of Microsoft Office and is used in much of the world.
Excel es un programa informático desarrollado y distribuido por Microsoft Corp. que permite realizar tareas contables y financieras mediante hojas de cálculo, forma parte de Microsoft Office y es utilizado en gran parte del mundo.
"Antonio Maceo" Polyclinic, 2009. ABSTRACT A proposal statistical dissection table created by the research authors was carried out, using descriptive statistics methods, the computer program Excel, the Office 2000 package and Microsoft Access program.
RESUMEN Se realizó una propuesta metodológica de tabla de vaciamiento estadístico creada por las autoras de la investigación, usando los métodos de la estadística descriptiva, el programa computarizado EXCEL, el paquete de Office 2000 y el programa Microsoft Access.
Much of the work is done using computer programs such as Excel, so proficiency here is also important.
Gran parte del trabajo se realiza usando programas de computación como Excel, por lo que esta habilidad también es importante.
To create a spreadsheet, you can use a computer program such as Microsoft Excel.
Para crear una hoja de cálculo, puede utilizar un programa informático como Microsoft Excel.
To this end, the computer programs were have been used acoustic simulation and assisted drawing besides the known Word and Excel.
Para ello se han utilizado programas informáticos tanto de dibujo asistido como de simulación acústica, además de los conocidos Word y Excel.
Using computer programs like QuickBooks, Excel, or Freshbooks can help you keep your list organized and accessible.
Usar programas de computadora como QuickBooks, Excel o Freshbooks puede ayudarte a mantener tu lista organizada y accesible.
This tool, which is a great unknown in the Excel universe, has been used by all on occasion in other computer programs.
Esa herramienta, que es una gran desconocida en el universo Excel, ha sido utilizada por todo en alguna ocasión en otros programas informáticos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple