Traducere "F/OSS" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
In any discussion of open source licensing, the first thing that becomes apparent is that there seem to be many different words for the same thing: free software, open source, FOSS, F/OSS, and FLOSS.
En cualquier discusión acerca de las licencias de software libre, lo primero que encuentras es que parece que hay diferentes nomenclaturas para los mismos conceptos: software libre (free software), software de fuentes abiertas (open source), FOSS, F/OSS, y FLOSS.
If you are unfamiliar with F/OSS and/or GNU & Linux, you are welcome.
Si tienes interés en conocer a las comunidades de F/OSS y GNU & Linux eres bienvenido.
I demonstrate how F/OSS developers contest and specify the meaning of liberal freedom-especially free speech-through the development of legal tools and discourses within the context of the F/OSS project Report
Demuestro cómo los desarrolladores F/ OSS luchan y especifican el significado de la libertad liberal, especialmente la libertad de expresión, a través del desarrollo de instrumentos legales y discursos en el contexto del proyecto F/ OSS
Sustainability in F/OSS: developers as a non-renewable resource
Sostenibilidad en FOSS: los desarrolladores como un recurso no renovable
I argue that F/OSS draws from and also rearticulates elements of the liberal tradition.
Yo sostengo que el FOSS surge de la tradición liberal y a su vez reformula elementos de ésta.
The academic world, perhaps wanting precision and inclusiveness over elegance, seems to have settled on FOSS, or sometimes F/OSS, standing for "Free/ Open Source Software".
El mundo académico, quizás buscando precisión e incluso por encima de la elegancia, parece haber establecido FOSS, o a veces F/OSS, significando "Free/ Open Source Software".
In the book "Access to Knowledge in Egypt", Nagla Rizk (@naglarzk) and Sherif El-Kassas dedicated a chapter to the software industry in Egypt and the role F/OSS play there.
En el libro "Access to Knowledge in Egypt" ("El acceso al conocimiento en Egipto"), Nagla Rizk y Sherif El-Kassas dedicaban un capítulo a la industria de software en Egipto y al papel que F/OSS desempeña allí.
GNU & Linux and F/OSS Come on by to meet the people from Python Day at the after event party here in LinuxCabal.
Festival de Instalación de GNU & Linux y F/OSS Ven encontrar a la gente de Python Day aquí para la Convivencia en las instalaciones de LinuxCabal.
This is a war and flames area where you are encouraged to express your opinions about distros and F/OSS
Why are there so few women in the computer field/ F/OSS
¿Por qué hay tan pocas mujeres en el campo de la informática/ software libre?
The study should first draw the current picture with regards to the market share of F/OSS in the global and European software market.
El estudio deberá en primer lugar exponer la situación actual en lo que se refiere a la cuota de mercado del L/ ASF en el mercado global y europeo de software.
Peterson, already a seasoned assembly and C language developer in his early years, contributed heavily to the emerging F/OSS programming communities of the 1980s.
Peterson, quien ya era un experimentado programador de Assembly y de Lenguaje C en su adolescencia, contribuyó de gran manera a las comunidades emergentes de programadores F/OSS de la década de 1980.
It should then analyse the economic impact of the pro-jected deployment of F/OSS in the ICT producing sector in Europe.
Después deberá analizar el impacto económico del despliegue proyectado del L/ASF en el sector TIC en Europa.