The FIFA FORWARD programme has already seen workshops held around the world to make sure as many associations and confederations as possible are up to speed with the new funding opportunities available.
En el marco del programa FIFA FORWARD se han celebrado talleres alrededor del mundo para garantizar que tantas federaciones y confederaciones como sea posible conozcan a fondo las nuevas oportunidades de financiación disponibles.
Discussions at the workshops have centred on further explaining and clarifying the MAs' role in the FIFA FORWARD programme and how to further develop the game in their countries.
Las conversaciones en los talleres se han centrado en explicaciones y aclaraciones sobre el papel de las federaciones miembro en el Programa Forward y en cómo seguir desarrollando el fútbol en sus países.
Without a doubt, the FIFA Forward programme was a lifeline for us.
Sin dudas, para nosotros el Programa Forward fue una salvación .
FIFA Forward Programme is aimed at financial support to federations.
We will keep partnering with the FIFA Forward programme and hope that in the next four years we will see more great changes.
Seguiremos manteniendo la colaboración con el Programa Forward de FIFA y esperamos más espectaculares cambios en los siguientes cuatro años.
It is tangible evidence of the commitment to more impactful football development thanks to the FIFA Forward programme.
Es una prueba tangible del compromiso de desarrollar el fútbol de una manera más efectiva gracias al programa de Desarrollo Forward de la FIFA , concluyó.
The 2019-22 cycle will bring with it new challenges, but the associations already have the know-how and solid, effective plans to ensure that projects funded by the FIFA Forward Programme can continue to help football develop in a professional manner and with concrete sporting results.
El próximo ciclo 2019-22 presentará nuevos desafíos, pero las federaciones ya tienen el conocimiento y planes sólidos y eficientes para que los proyectos a ser financiados con el Programa Forward de la FIFA puedan seguir desarrollando el fútbol de manera profesional y con resultados concretos en lo deportivo .
The FIFA Forward programme is coming to the end of its first cycle.
With initiatives such as this collaboration, the FIFA Forward programme as a whole and the enthusiasm and passion shown by the AFC's members, it may not be long before the beautiful game becomes the island nation's sport of choice.
Este tipo de iniciativas, el Programa Forward en su conjunto, y el entusiasmo y pasión que cada día muestran los miembros de la AFC, permite fácilmente imaginar que un día muy cercano el fútbol se convertirá en el deporte número uno en la isla caribeña.
For the next FIFA Forward Programme (2019-2022), the MAs will have a global strategy that will serve as a foundation for the diverse projects that will be implemented during the cycle.
De cara al próximo ciclo 2019-2022 del Programa de Desarrollo Forward, las FM tendrán una estrategia global, la cual servirá de base para los distintos proyectos de desarrollo que se llevarán a cabo durante éste período.
Since its inception in 2016, the impetus given by the FIFA Forward programme to support the professionalisation of its 211 member associations around the world has been gaining momentum.
Desde su creación en 2016, el Programa de Desarrollo Forward de la FIFA ha ido ganando impulso en su misión de apoyar la profesionalización de sus 211 federaciones miembro por todo el mundo.
A lot of clarity was established for the delegates on how to satisfy FIFA requirements on the handling and management of funds under the FIFA FORWARD Programme.
Los delegados han conseguido aclarar cómo satisfacer los requisitos de la FIFA sobre el manejo y la gestión de los fondos en el marco del programa FIFA FORWARD.
Invest USD 4 billion over the next decade in football development through FIFA's 211 member associations under the FIFA Forward Programme and additional funding initiatives.
Invertir 4.000 millones de USD en el desarrollo del fútbol durante los próximos diez años a través de las 211 federaciones miembro de la FIFA mediante el programa Forward y otras iniciativas de financiación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.