The 2019-22 cycle will bring with it new challenges, but the associations already have the know-how and solid, effective plans to ensure that projects funded by the FIFA Forward Programme can continue to help football develop in a professional manner and with concrete sporting results.
El próximo ciclo 2019-22 presentará nuevos desafíos, pero las federaciones ya tienen el conocimiento y planes sólidos y eficientes para que los proyectos a ser financiados con el Programa Forward de la FIFA puedan seguir desarrollando el fútbol de manera profesional y con resultados concretos en lo deportivo .
An important component to guarantee the proper organisation of these competitions was the establishment of five FFB regional offices across the country, also funded by the FIFA Forward Programme.
Un componente importante del éxito de las competiciones fueron las cinco oficinas regionales, cuyo establecimiento y funcionamiento durante el primer año también contó con la ayuda económica de los fondos Forward de la FIFA.
For the next FIFA Forward Programme (2019-2022), the MAs will have a global strategy that will serve as a foundation for the diverse projects that will be implemented during the cycle.
De cara al próximo ciclo 2019-2022 del Programa de Desarrollo Forward, las FM tendrán una estrategia global, la cual servirá de base para los distintos proyectos de desarrollo que se llevarán a cabo durante éste período.
Invest USD 4 billion over the next decade in football development through FIFA's 211 member associations under the FIFA Forward Programme and additional funding initiatives.
Invertir 4.000 millones de USD en el desarrollo del fútbol durante los próximos diez años a través de las 211 federaciones miembro de la FIFA mediante el programa Forward y otras iniciativas de financiación.
The budget for the FIFA Forward Programme will be increased by USD 667 million to a total of USD 1.746 billion.
El presupuesto del Programa Forward de la FIFA aumentará 667 millones de USD para situarse en los 1746 millones de USD.
It was a project FIFA was keen to provide financial support for as part of the FIFA Forward Programme. Pitch facts
"The FIFA Forward Programme has been crucially important in decentralising futsal in Argentina, providing hundreds of clubs and thousands of players from every region of the country with the opportunity to compete," he said.
"El Programa de Desarrollo Forward de la FIFA ha sido de vital importancia para la verdadera descentralización del futsal en la Argentina, dando la oportunidad de competir a cientos de clubes y miles de jugadores de todas las regiones del país", añadió Sergio Palacios.
With the aim of reorganising internally and modernising the national football structure, the Football Federation of Belize (FFB) set the foundation of a dynamic growth for its national teams and football clubs with the support of the FIFA Forward Programme.
Gracias a la reorganización interna y la modernización estructural del fútbol nacional que ha posibilitado el Programa Forward de la FIFA, la Federación de Fútbol de Belice (FFB) ha sentado las bases del crecimiento dinámico de sus selecciones nacionales y clubes de fútbol.
It's a great pleasure to be here today at the official inauguration of the Cheikha Boïdiya Stadium and we are very proud that the FIFA Forward Programme played such a big part in its refurbishment.
Es un gran placer estar aquí en la inauguración oficial del Estadio Cheïkha Boïdiya y estamos muy orgullosos de que el Programa de Desarrollo Forward de la FIFA haya desempeñado un papel tan importante en su remodelación.
FIFA Forward Programme is of crucial importance for football development in Tajikistan.
He also spoke about the impressive 8,200-seater Cheikha Boïdiya Stadium in Nouakchott, which has just been completed thanks to funding from the FIFA Forward Programme.
También habló sobre el impresionante Estadio Cheïkha Boïdiya, con aforo para 8200 espectadores, cuyas obras acaban de concluir en Nuakchot gracias a los fondos del Programa de Desarrollo Forward de la FIFA.
The National Youth Competition which was finance by the FIFA Forward Programme has re-energised the awareness and development of women's football in Belize to a level not seen before.
Como nunca antes, la presencia y el desarrollo del fútbol femenino en Belice han vuelto a cobrar fuerza con la organización de la Competición Nacional Juvenil, financiada con fondos del Programa Forward.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.