Meals included in the Forum program (lunches as well as the 'celebration dinner')
Las comidas incluidas en el programa del Foro (almuerzos como así también la "cena de celebración")
The Forum program focused on transforming economic power to advance women's rights and justice.
El programa del Foro se centró en transformar el poder económico para promover los derechos de las mujeres y la justicia.
The Forum program also included an expanded array of specialized areas to explore the theme through different formats in dynamic and flexible spaces.
El programa del Foro también incluyó una serie de áreas especializadas que exploraron el tema del foro usando diferentes formatos y en espacios y dinámicas flexibles.
We were shocked by the apathy shown by Forum organizers and Mexican officials asked to include alternative viewpoints in the official Forum program.
Nosotros nos sentimos impactados por la apatía demostrada por los organizadores del Foro y las autoridades oficiales cuando se les pidió que incluyeran puntos de vista alternativos en el programa del Foro oficial.
A key component of the 2019 Pay-TV Innovation Forum program, this brand-new report analyses the global market for premium sports OTT services, capturing key trends within the sector and mapping out the changing market landscape.
Un componente clave del programa del Foro de Innovación de TV Paga de 2019, este nuevo informe analiza el mercado mundial de servicios OTT deportivos de primera calidad, captura tendencias clave dentro del sector y describe el panorama cambiante del mercado.
The Amway 60th Celebration planning continues and there was additional discussion on the Emerald Growth Forum program.
Continúa la planificación de la Celebración del LX aniversario de Amway (A60) y se habló más sobre el programa del Foro de Crecimiento de Esmeraldas.
Both events were led by parents, who participated in planning meetings before the event to develop the forum program.
Ambos eventos fueron dirigidos por los padres, quienes participaron en reuniones de planificación antes del evento para poder desarrollar el programa del foro.
The forum program was informative and varied, with discussions, live demonstrations and tours of the technology center.
El programa del Foro fue amplio y divulgativo, con debates, demostraciones en vivo y visitas por el centro tecnológico.
The forum program promises to be incredibly eventful - it is planned to hold 80 seminars, workshops, and master classes with famous beauty and dieting experts, fitness instructors, and, last but not least, the guests of the event.
El programa del foro promete ser increíblemente intenso - durante los dos días se planea realizar 80 seminarios, prácticas y máster clases con la participación de famosos cosmetólogos, dietistas, monitores de fitness y por supuesto los visitantes del foro.
LACNIC announces the call for nomination of candidates for the election of 3 community representatives in the LACNIC Technical Forum Program Committee.
LACNIC, anuncia el llamado a postulación de candidatos para la elección de 3 representantes de la comunidad en el Comité de Programa del Foro Técnico de LACNIC (FTL).
The Forum program then gets under way with a survey of the applications and properties of coatings.
Luego empieza la parte del programa dedicada a las aplicaciones y propiedades de los revestimientos.
The Forum program includes plenary sessions, roundtable discussions, business meetings and negotiations, discussions, presentations and workshops.
El foro se celebra mediante plenos, mesas redondas, reuniones, negociaciones, debates, sesiones de presentaciones y clases magistrales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple