La cabeza de Fran es un almacén lleno de proyectos en proceso.
Fran's head is a warehouse full of projects in progress.
Dueño muy amable y cumplido, Fran; buen ambiente y buenas clases.
Friendly and committed owner Fran; good atmosphere and nice classes.
Fran es un anfitrión muy agradable, muy accesible, amable y atento.
Fran is a gracious host, very accessible, friendly and responsive.
Llamaba a Fran diez veces al día sólo para oír su voz.
I called Fran ten times a day just to hear her voice.
La casa era perfecta y Fran fue un placer trabajar con ellos.
The house was perfect and Fran was a pleasure to work with.
Bueno, obviamente, todo esto me llevo a decirle a Fran.
Well, obviously, all of this led to me telling Fran.
Papá, anoche di la fiesta cuando Fran salió por ahí.
Dad, I had the party when Fran went out last night.
No me gusta que me pinchen de esta manera, Fran.
I don't like to be needled this way, Fran.
No sé cómo mi Fran mantiene los pies en el suelo.
I don't know how my Fran stays so down to earth.
Fran, ojalá me pase a mí lo mismo algún día.
Fran, I only hope that happens to me someday.
Tiene su origen en lo más profundo del corazón de Fran.
It has its origin in the deepest of Fran's heart.
Fran y ella habían conversado sobre la cirugía en el auto.
In the car, she and Fran talked about the surgery.
Eso espero, porque sus amigos robaron el auto de Fran.
I hope so, because your friends just stole Fran's car.
