Check with your company to see if they offer matching funds program that could be used when helping others in the community.
Verifique con su compañía para ver si ofrecen programa de fondos de contrapartida que se podría utilizar al ayudar a otros en la comunidad.
This is an unintended consequence of the City's matching funds program, which was designed to limit the power of special interests, not magnify it.
Esta es una consecuencia no intencional del programa de fondos de contrapartida de la Ciudad, que fue diseñado para limitar el poder de los intereses especiales, no para agrandarlo.
To an extent this is already done through the World Bank's Social Funds program.
The Small Business Partner Development Funds program provides quarterly payments to qualifying partners based on their purchases of Cisco Small Business products.
El programa de Fondos para el Desarrollo de Partners especializados en Pequeñas Empresas ofrece pagos trimestrales a los partners cualificados que centren sus compras en productos para la pequeña empresa.
This initiative will be developed by virtue of the aid line of the Feader European Funds program managed by the Local Action Group Campoder-Association for Rural Development that affects the municipality and processed by the Autonomous Community, for an amount in this phase of 21.101, 19 euros.
Esta iniciativa se elaborará en virtud de la línea de ayudas del programa de Fondos Europeos Feader que gestiona el Grupo de Acción Local Campoder-Asociación para el Desarrollo Rural que afecta al municipio y que tramita la Comunidad Autónoma, por un importe en esta fase de 21.101,19 euros.
The QI Funds program is administered by YWCA Metropolitan Chicago.
El programa de Fondos QI es administrado por la YWCA Metropolitan Chicago.
The rules were to apply to candidates who join the City's matching funds program.
Las reglas se aplicarían a candidatos unidos al programa de fondos de contrapartida de la Ciudad.
CITES obtained one of the three franchises as Scientific Accelerator of the National Acceleration Funds Program.
CITES obtuvo una de las tres franquicias de Aceleradoras Científicas en el marco del Programa de Fondos de Aceleración de la Nación
Minister Pimentel said the school was built thanks to the Decentralization of Funds program under the auspices of the Ministry of Education through the schools' committees, mechanisms that promotes democracy and community participation to help schools function progressively better.
Pimentel expresó que la escuela fue construida gracias al programa de descentralización de fondos que auspicia el Ministerio de Educación a través de las juntas de centros, un mecanismo que fomenta la democracia y la participación de las comunidades para que las escuelas funcionen cada vez mejor.
The Argentine insurance company Zurich will continue its arteBA-Zurich Matching Funds program which, in this its eight edition, will allow various museum to enhance their collections with works acquired at the Fair from the combination of funds from Zurich and the museums themselves.
Continúa el Programa Matching Funds arteBA-Zurich, que en su octava edición permitirá que museos nacionales incrementen sus colecciones con obras adquiridas en la Feria por medio de aportes de Zurich y fondos de contraparte de los propios museos.
The Utah Fund of Funds program supports the state's thriving venture capital industry.
El programa Fondo de Fondos de Utah [Utah Fund of Funds program] apoya a la próspera industria de capitales de riesgo del Estado.
One of the ways Morton College will use this revenue is to fund the new Student Emergency Funds program.
Una de las formas en que Morton College utilizará este ingreso es patrocinando el programa de Fondo de Emergencia Estudiantil.
The Job Building Fund is a component of the Comptroller's $25 million Every Chance Funds program.
El Job Building Fund es un componente del programa de $25 millones de la Contralora Every Chance Funds.