The question is... whether or not this technique... really makes a man good.
La cuestión es saber si esa técnica hace bueno de verdad al hombre.
I'm not a very good fighter... but if it makes you feel better...
No soy muy buena peleando... pero si te hace sentir mejor...
I know if I lost Andrew, I would... I'd try and make some good out of it...
Sé que si perdiese a Andrew, intentaría extraer algo positivo de ello...
I know if I lost Andrew, I would... I'd try and make some good out of it...
Si perdiera a Andrew, intentaría que... saliera algo bueno de ello.
I just... Mingus... Makes me feel like I'm a good person.
Es que... Mingus me hace sentir como que soy una buena persona.
The question is... whether or not this technique... really makes a man good.
La cosa es si esta técnica... realmente hace o no a un hombre bueno.
Hope... ... is the good thing that makes you be able to stand all the bad things.
La esperanza, es lo bueno que... puede hacer frente a las cosas malas.
Just when you thought you'd escaped another major scandal today... Dishonesty may help some make a few good amends...
Justo cuando pensabas que te habías salvado de otro gran escándalo hoy...
So... if you do want to make good on your vow... I suggest you abandon ship immediately.
Si deseas hacer valer tu juramento, te sugiero que abandones el barco inmediatamente.
This embroidery hooks, be warned... although they need a good light to make it scarce and fall times...
Esto de bordar engancha, os aviso... aunque se necesite una buena luz para hacerlo y en otoño excasean las horas...
But... Well, we occasionally accommodate somebody... who might make a good customer.
Pero... Bueno, de vez en cuando lo hacemos con alguien... que puede ser un buen cliente.
Carbon is tremendously abundant in the cosmos... and it makes marvelously complex organic molecules... that are terrifically good for life.
El carbono es muy abundante en el cosmos... y produce moléculas orgánicas complejas... excelentes para la vida.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple