El Spiderman de Tom Holland, se habría comido a los otros dos. "Y no hay gratitud suficiente que pueda devolverte..." No. "que pueda transmitir nuestro aprecio hacie el Dr. Mallard por décadas de servicio".
Tom Holland's Spider-Man wins, hands down. "And no amount of gratitude could ever repay..." No. "Convey our appreciation to Dr. Mallard for his decades of service."
No puedo devolverte al servicio activo sin un sistema de apoyo.
Déjame devolverte tu voz para que pueda escucharla una vez más.
Let me return your voice so I can hear it one last time.
Bueno, lo menos que puedo hacer es devolverte tu comandancia.
Well, the least I can do is give you your command back.
Una vez que mi maestro sea liberado, puede devolverte a tu familia.
Once my master is released, he can return your family.
Parece que un acercamiento poco convencional puede devolverte a la cima.
Looks like an unconventional approach can get you back to the top.
Si alguna vez hay algo que pueda hacer para devolverte tu amabilidad...
If there's ever anything I can do to repay your kindness...
Comer alimentos que contienen vitamina C puede ayudar a devolverte el brillo.
Eating foods containing Vitamin C may help restore your radiance.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
