Download for Windows Premium
Publicitate
Guy
/ɡaɪ/
tipo m
chico m
tío m
hombre m
sujeto m
persona f
muchacho m
individuo m
amigo m
novio m
chaval m
fulano m
man m
cuate mf
figura f
gallo m
muñeco m
maromo m
mae mf
cuerda f
maje m
pata f
tensor m
alguien güey
Guy's a monster, who doens't know his own strength.
El tipo es un monstruo, que no conoce su propia fuerza.
Guy even put in a request for another girl for tonight.
El tipo incluso hizo un pedido por otra chica para esta noche.
Guy's got more metal in him than a jewelry store.
El chico tiene más metal en él que una tienda de joyas.
Guy gets out of prison, goes straight for his old ride.
El chico que sale de la cárcel va directo a su antiguo auto.
Guy's already in the system for aggravated assault, robbery.
El tío ya está en el sistema por asalto con agravantes, robo.
Guy's accused of cheating - his first instinct is to lie.
Un tío es acusado de hacer trampa su primer instinto es mentir.
Guy looks like he plays the jug in a hootenanny band.
Parece que el tipo toca la jarra en una banda de hootenanny.
Guy that she works most closely with is also her boyfriend.
El tipo con el que trabajó más cerca es también su novio.
Guy's been living off the grid for almost two years.
El tipo ha estado viviendo fuera del mapa por casi dos años.
Guy with family connections like yours could do a lot better.
Un tipo con contactos familiares como tú, debería tener algo mejor.
Guy called with information, hung up before he said anything.
El tipo que llamó con información, colgó antes de decir algo.
Guy always looks like he's waiting for something to happen.
El tipo parece que está siempre a la espera de que pase algo.
Guy looked right into my eyes, then he was dust.
El tipo me miró a los ojos, y luego quedó hecho polvo.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu Guy: exemple și traducerile lor în spaniolă

! fall guy n.
chivo expiatorio · cabeza de turco
"He became the fall guy for the company's failures."
! wise guy n.
listillo · sabelotodo
"He's such a wise guy, always making snide remarks."
! as the next guy adv.
como cualquiera
"I enjoy a good movie as much as the next guy."
! don't be that guy exp.
no seas esa persona
"Please, don't be that guy who talks during the movie."
! go-to guy n.
hombre de confianza
"Whenever there's a tech issue, he's the go-to guy."
! little guy n.
desvalido · persona desfavorecida
"Everyone cheered for the little guy in the competition."
! mister nice guy n.
hombre muy amable
"Everyone likes him because he is mister nice guy."
! stand-up guy n.
hombre íntegro · hombre de palabra
"Everyone knows he's a stand-up guy."
penny for the guy exp.
un penique para el muñeco
"The children shouted 'Penny for the guy!' in the street."
! nice guy syndrome n.
síndrome del buen tipo
"He blamed his lack of dates on nice guy syndrome."
! bad guy n.
villano · malo
"The bad guy was finally defeated by the hero."
! big guy n.
tipo grande · hombre grande
"The big guy at the gym can lift a lot."
! good guy n.
buen hombre · buen tipo
"Everyone considers him a good guy because of his generous actions."
! guy friend n.
amigo · amigo varón
"She went to the movies with her guy friend."
! nice guy n.
buen tipo · buen hombre
"Everyone likes Tom because he's a nice guy."
! a sound guy n.
técnico de sonido
"The concert hired a sound guy for the event."
! act like a tough guy v.
comportarse como una dura
"She acts like a tough guy to gain respect."
! cable guy n.
instalador de cable
"The cable guy fixed our TV signal."
! family guy n.
hombre de familia
"John is a real family guy, always home for dinner."
! fishy guy n.
tipo sospechoso
"Everyone thought he was a fishy guy after the incident."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "Guy" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
socket: device for inserting an electric plug
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

a guy +10k
that guy +10k
good guy +10k
nice guy +10k
tough guy +10k
family guy 8730
bad guy +10k
little guy +10k

Rezultate: 308289. Exacte: 308289. Timp de răspuns: 155 ms.