La carta llegó al alba, entregada por un muchacho del pueblo que tiritaba.
The letter arrived at cockcrow, delivered by a shivering village boy.
Entrenaron al muchacho sin descanso, convencidos de que era el tan esperado elegido.
They trained the boy relentlessly, convinced he was the long-awaited chosen one.
Un muchacho tiene que empezar a pensar sobre su futuro alguna vez.
A kid's got to start thinking about his future sometime.
Dejemos al muchacho a dormir, este viaje es demasiado para él.
Let the kid sleep - this journey is beyond his strenght.
Tus padres no quieren una vida de vagabundo para ti, muchacho.
Your parents dinna want a vagrant's life for you, lad.
Asesinan a un joven muchacho, y no harán nada al respecto.
A lad lies murdered, and nothing will be done about it.
Un curioso muchacho rural explora el bosque cerca del límite de su propiedad.
A curious farm boy explores the woods near the edge of his property.
Teresa le da dinero al muchacho para que huya y se salve.
Teresa gives money to the boy to flee and be saved.
Luego se llevaron al muchacho y no se le volvió a ver.
The boy was then allegedly taken away and never seen again.
El muchacho se niega diciendo que es un recuerdo de su padre.
The boy refuses saying it is a memento of his father.
Se exponen, tarde o temprano, como lo hizo este muchacho.
They expose themselves sooner or later, as did this boy.
Trata de seducir a ese muchacho que estaba hoy en el restaurant.
Try to seduce that boy who was at the restaurant today.
El muchacho y yo lo llevaremos a algún lugar en la mañana.
The boy and I will take it someplace in the morning.
