I mean, I barely understand the concept but this guy...
O sea, yo apenas entiendo el concepto, pero este tipo.
Listen, guys... Dancing isn't something you think about.
Escuchen chicos... Bailar no es algo en lo que se piensa.
I appreciate a good laugh as much as this. guys...
Aprecio una buena burla, así como el tipo a mi lado.
Guys... all that matters now is getting her back safely.
Chicos... Todo lo que importa ahora es recuperarla sana y salva.
Well, I started to ask him about that Titano guy...
Pues, yo le empecé a preguntar por por el tal Titano ese...
Maybe four hours later the sun comes up and this homeless guy...
Como cuatro horas más tarde salió el sol y este tipo sin techo...
And six hours earlier, Sato put a hit on this guy...
Sí, de horas antes, empieza a seguir a este tipo...
Put that with the texts, and the history between these guys...
Pon eso con los mensajes, y la historia entre estos tipos...
See, I was supposed to have a date with this guy...
Sabes, se supone que iba a tener una cita con este chico...
So, either the boyfriend's a genuinely good guy...
Así que, o el novio es de verdad un buen muchacho...
He's a good guy... a little lost like this snowflake.
Es un buen tipo... un poco perdido como este copo de nieve.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple