The French District won, thanks to the help of Mr. Xiang... who happens to head the organising committee.
Ganó el Distrito Francés gracias al señor Xiang... director del comité organizador.
That is the way I work: something gets in my head and It won't leave until that thing happens...
Así es mi vida: algo se mete en mi cabeza y no me abandona hasta que sucede...
I don't know where to start, just to say that this time around I didn't come with preconceived ideas in my head, I came open to whatever might happen...
No sé como empezar, solo decir que esta vez ya no me había hecho ideas preconcebidas como otras veces, venía abierto a todo lo que pudiese suceder.
Glosas, like improvisation, happen... at the very least, in my head: "Doctor, I hear glosas."
Las glosas, como la improvisación, ocurren. Al menos, en mi cabeza: "Doctor, oigo glosas".
I... my head's still ringing from the last visitor.
Mi... cabeza áun sigue sonando por el último visitante.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple