Everyone laughs, the shake the dress as I continue talking.
Todos se ríen, me las saco del vestido mientras sigo hablando.
For the record, I continue to find your vanity ridiculous.
Para que quede claro, sigo creyendo que tu vanidad es ridícula.
After that, I continue to trade on the minimum amount.
Después de eso, continúo con el comercio en la cantidad mínima.
Of course and I continue to appreciate the division of your loyalties.
Por supuesto, y continúo apreciando... su división de lealtades.
For the record, I continue to find your vanity ridiculous.
Para que lo sepas, me sigue pareciendo ridícula tu vanidad.
You and I continue to watch because we have nothing better to do.
Tú y yo seguimos observando porque no tenemos nada mejor que hacer.
I continue feeling as though the heart stops and then starts.
Sigo sintiendo como que el corazón se me detiene y luego funciona.
And as I continue, you know they're getting sweeter.
Y como sigo, tú sabes que van a obtener más dulce.
I continue my campaign to be the worst best friend ever.
Continúo con mi campaña para ser la peor amiga de la historia.
Today, I continue my studies, involved in the mysteries.
Hoy en día, sigo mis estudios, que participan en los misterios.
Sometimes I ask myself why I continue to seek and dig deeper.
A veces me pregunto por qué sigo buscando y cavando más profundo.
You see I continue my trend of neutral and pops of colors.
Como ven sigo con mi trend de neutros y pops de colores.
However, I continue to work for free in the streets.
Sin embargo, sigo trabajando de forma gratuita en la calle.