I had to free the imprisoned souls from the pyramid first before I could continue.
Primero tuve que liberar a las almas prisioneras en la pirámide, antes de poder continuar.
Maybe if I stuck around I could continue what he did.
Quizás si me quedara, podría continuar lo que hizo.
Laura helps with the color so that I could continue inking the comic.
Laura me ha echado una mano con el color para poder seguir entintando el cómic.
Ladies and gentlemen, I could continue with an endless catalogue of prevention and care issues.
Señorías, podría seguir enumerando sin parar temas de prevención y sanidad.
After watching a video, an interstitial ad appeared before I could continue.
Después de ver un video, apareció un anuncio intersticial antes de que pudiera continuar.
I could continue with examples and countries but the idea is clear.
Podría seguir con ejemplos y países, pero la idea es clara.
But at least with these flowers, I could continue the work.
Pero al menos, gracias a estas flores, pude continuar el trabajo.
She asked me if I could continue doing her job.
Me preguntó si podía seguir haciendo su trabajo.
Sure, that's how I could continue playing.
Por supuesto, por eso es que pude continuar tocando.
As I said, I could continue this list endlessly.
Como dije, podría continuar esta lista interminable.
You see, I could continue my research here in your wonderful library.
Podría seguir mi investigación en su maravillosa biblioteca.
I could continue, but I will stop there.
Podría continuar, pero voy a detenerme ahí.
With only the exams face-to-face I could continue my busy schedule without interruption.
Gracias a que solamente los exámenes se realizan en persona, pude continuar con mi agenda ocupada sin interrupciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.