If the truth really is in the stars, Brother Alwyn then just once, once before I die... I really wish that I could walk amongst those stars.
Si la verdad realmente está en las estrellas, hermano Alwyn entonces solo una vez, antes de morir realmente quisiera poder caminar entre las estrellas.
If I die on that day... I have no regrets at all.
Si muero ese día... no debo arrepentirme en absoluto.
Incluso si muero ese día, no tendré nada de que arrepentirme.
I looked and I knew, as clearly as I know that I will die,... that I loved her more than anything I'd ever seen or imagined on earth.
Miré, y la miré a ella y supe tan claramente, como sé que moriré que la había amado, más que a cualquier cosa que jamás haya visto, o imaginada sobre la tierra.
I am afraid... that if I die... I shall go to hell.
I have sinned so often in my life... that one more sin before I die... won't matter.
He pecado tan a menudo en mi vida... que un pecado más antes de morir... no importará.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple