I mean, I told them plenty of things about, you know, why people would download journal articles, and eventually, I don't remember what was around it...
Les dije muchas cosas, por qué la gente descarga artículos, y en un momento, no recuerdo en qué contexto...
I know, you don't drink in the afternoon... but you will eventually, so why not start now?
All you can do is cross your fingers and hope that eventually they will realize that... "I've been conned."
Solo te queda cruzar los dedos y esperar que, al final, se den cuenta de que los han engañado.
So I think the best I can do is... eventually find this piece of paper and call you... and hope to just help you out in your career in some small way.
Así que lo mejor que puedo hacer es encontrar ese papel, llamarte y esperar darle un empujoncito a tu carrera.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple