You made me smile tons of times, and I really don't want to leave you without give so many reasons, but it's something I feel... and I think I deserve to take my own decisions.
Me habéis hecho sonreír toneladas de veces, y realmente no quiero dejar esto sin daros más razones, pero es lo que siento... y creo que me merezco tomar mis propias decisiones.
There is a big difference between, "This is how I feel... and it is all your fault."
Hay una gran diferencia entre "Así es como me siento... y todo es tu culpa."
I like my friends, I like the people that I'm around, I like how I feel... and you're not a part of that.
Me gustan mis amigos, me gusta la gente que me rodea, y me gusta como me siento... y tú no eres parte de eso.
That's why I try to enjoy every moment with whoever is with me just then, enjoying everything I do, I see, I smell, I feel... and being grateful for it.
Por eso intento disfrutar con quien está a mi lado en cada momento, disfrutar con todo lo que hago y veo y huelo y siento... y estar agradecida por ello.
Dear friends, I would like to express all the joy I feel... and the recognition I owe to our Mayor... for inviting me to this ceremony.
Mis queridos amigos... yo quisiera poder exteriorizar exactamente... toda la alegría que siento y el reconocimiento... que debo al Sr. Alcalde, por haberme invitado a esta ceremonia.
Alte rezultate
Amy... when I look in your eyes... and you're looking back in mine... everything feels... not quite normal... because I feel... stronger and weaker at the same time.
Amy... cuando miro tus ojos y tú miras los míos... todo se siente no muy normal... porque me siento... más fuerte y más débil al mismo tiempo.
I feel... Mumbai and the fashion industry have changed him.
Siento que... Mumbai y la industria de la moda lo cambiaron.
I feel a sudden dizziness... and I must withdraw for a while.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple