And so I just thought, like, all right, I guess... if it was causing her so much trauma, maybe it wasn't right or whatever.
Entonces pensé que si eso la traumatizaba tanto, tal vez no era lo correcto.
So I guess... if a good woman like Kimmy is on my side - and she is, but again, don't ask her - then maybe the whole word can get on board with my fabulosity.
Así que supongo... que si me apoya una buena mujer como ella, y es así, pero no le preguntéis, entonces el mundo querrá subirse al carro... de mi fabulosidad.
So I guess... if a good woman like Kimmy is on my side - and she is, but again, don't ask her - then maybe the whole word can get on board with my fabulosity.
Supongo que... si una mujer buena como Kimmy está conmigo, y lo está, pero no le pregunten, quizás todo el mundo se convenza de mi fabulosidad.
I guess I feel like... if I got into trouble, he'd take care of me.
No sé, siento que... si un día me metiera en un problema, él me ayudaría.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple