I couldn't get through the door, but now I have... this.
No pude ver a través de la puerta, pero tengo esto.
The reason I gave you my key is because I have... this fear of not giving my key to the one person I should give it to... because they might be the perfect one.
La razón por la que te di mi llave es porque tengo... miedo de no dársela al hombre que debería... porque podría ser el hombre perfecto.
I couldn't get through the door, but now I have... this.
You wouldn't compromise your feelings like I have... or live this kind of lie.
Tú no comprometerías tus sentimientos como yo lo hice.
And that's the story of how I came to have... this strange thing on my hand called the Witchblade.
Y esa es la historia de cómo llegué a tener... esta extraña cosa en mi mano llamada Witchblade.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple