Pero muy pocos de nosotros parecemos tener este entendimiento... esta conexión planetaria.
But so few of us seem to have this understanding... this planetary connection.
Porque... es un hábito peligroso para tener... cuando no se está entre amigos.
Because that's a dangerous habit to indulge when you're not among friends.
Vamos. - Odio tener que interrumpir... esta pequeña reunión familiar, pero tenemos que irnos ahora.
Come on. I hate to break up this little family reunion, but we got to go now.
Le encataría no tener que trabajar... esta obligado por un pago de manutención infantil.
He would love to not have to he's burdened with crippling child-support payments.
El testimonio que prometimos tener al principio, que deseábamos, que debimos tener... no está disponible.
Testimony that we initially promised to have, that we meant to have, should have is not... available.
Así que voy a tener... que revertir esta situación.
SO I REALLY HAVE TO TURN IT UP ONE MORE NOTCH, YOU KNOW.
Si necesita ayuda, el centro de ayuda o la oficina de HSP están para ayudarle para resolver cualquier duda que pueda tener... la solución está a una llamada de distancia.
If you need help, the EVV Help Line or HSP Field Office is there to help you with any questions you may have... Help is a phone call away
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.