My phone battery will run out shortly if I keep using it this much.
La batería de mi teléfono se agotará pronto si sigo usándolo tanto.
I'm short on patience with myself when I keep making the same mistakes.
Estoy con poca paciencia conmigo mismo cuando sigo cometiendo los mismos errores.
Because I have a sweet tooth, I keep candy in my desk drawer.
Como soy muy goloso, guardo caramelos en el cajón de mi escritorio.
During the tax year, I keep all receipts for my expenses.
Durante el año fiscal, guardo todos los recibos de mis gastos.
I like my neighbor, but I keep him at arm's length socially.
Me cae bien mi vecino, pero lo mantengo a distancia en lo social.
For extra security, I keep my project on an external drive.
Para mayor seguridad, mantengo mi proyecto en un disco externo.
I keep this blog going, playing for love because I enjoy writing.
Mantengo este blog, jugando por amor al arte porque disfruto escribir.
I keep ramming home that saving early makes a huge difference at retirement.
Sigo metiéndole en la cabeza que ahorrar pronto marca una gran diferencia al jubilarse.
I keep bits and bobs from my travels in a small wooden box.
Guardo cosas y cositas de mis viajes en una cajita de madera.
I keep that credit card unused for a rainy day emergency.
Guardo esa tarjeta de crédito sin usar para tiempos difíciles de emergencia.
I keep bringing up vacations so my boss will catch my drift.
Sigo mencionando vacaciones para que mi jefe pille la indirecta.
I keep the tape dispenser next to my scissors for convenience.
Mantengo el dispensador de cinta al lado de mis tijeras por comodidad.
I keep in touch with my childhood neighbor even though we live far apart.
Mantengo el contacto con mi vecino de la infancia aunque vivamos lejos.