Cut off from Krypton, these outposts... withered and died long ago.
Sin la energía de Krypton, estos... puestos habían muerto hace mucho tiempo.
All I want to say is... I admit that you've completely withered.
Todo lo que quiero decir es... Admito que te has marchitado completamente.
To see him die here, like a withered crone... It is a tragedy.
Para verlo morir aquí, como una vieja marchita... Es una tragedia.
I mean, they are a... group that ought to have its power withered down.
Ellos son un grupo que debía tener su poder gradualmente reducido.
and withered murder, alarmed by his sentinel, the wolf...
y el macilento asesinato, alarmado por su centinela, el lobo...
And if you return you'll find all beauty withered... Not in you.
Y si regresas encontraras toda mi belleza marchita... No en ti.
I wish I could, but Earl's got one withered arm... and he had all the left sleeves hemmed.
Pero Earl tiene un brazo inútil... y ha cosido las mangas izquierdas.
Stop... I've found a meta power that even you, with your withered body, can use.
No... Encontré un Don fácil de utilizar incluso para alguien tan delgado.
If a man abide not in me, he is cast forth as a withered branch... into the fire.
El que en mí no permanece, será echado fuera como pámpano... en el fuego.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple