I just saw I just saw fi... Fizbo In... in... in the mirror. I don't know what's going on with you, Tucker.
No sé qué pasa contigo, Tucker, pero en mi cultura, eso lo llamamos...
So, I... I think that's everything that's been going on with... with my work and my family, and... and I just... I just can't figure out why I'm yawning so much.
Creo que todo lo que ha estado pasando con... con mi trabajo y mi familia, y... y Es solo... solo que no puedo descubrir por qué estoy bostezando tanto.
Second that tomorrow I am going to a very special party held by Zsa Zsa Zsu based on the 50's... I just have my clothes ready and just a little clue... I am going to be a rebel girl...
Mañana las chicas de Zsa Zsa Zsu van a ser las anfitrionas de una fiesta basada en los años 50... ya tengo mi modelito preparado y la única pista es que voy a ir de chica rebelde.
Let's just get tiddly at home instead of going clubbing tonight.
Mejor nos ponemos alegres en casa en vez de salir de fiesta hoy.
Her going on about the drama just created more confusion among the friends.
Just when it seemed impossible, he found the strength to keep going.
Justo cuando parecía imposible, encontró la fuerza para no darse por vencido.
Finishing the project in just three days is not bad going, honestly.
Terminar el proyecto en solo tres días no está nada mal, la verdad.
When going on vacation, I usually spare extra cash just in case.
Cuando voy de vacaciones, suelo llevar dinero extra por si acaso.
I hate going to bars that are just meat markets for singles.
Odio ir a bares que son solo carnicerías para solteros.
I'm not going to back down just to keep the conversation comfortable.
No voy a dar marcha atrás solo para mantener la conversación cómoda.
The festival preparations were going at full tilt just days before the event.
Los preparativos del festival iban a todo gas solo días antes del evento.
My laptop died during the presentation; this meeting is going just ducky.
Mi portátil murió durante la presentación; esta reunión va de maravilla.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple