You, sir! I guess not. Well, I... this is all very awkward, but I suppose I... could carry this tremendous burden.
Creo que no... Bueno, yo, esto es muy doloroso, pero creo que yo... puedo llevar esta tremenda carga.
Just suppose that that... I... I... Maybe I... I just...
Solo supón que... Quizás yo... Quizás debería irme.
You know, with a little extra effort on my part, I... Well, I mean, I... If I really worked at it, I suppose I could be hysterically happy in a house like this.
Con un pequeño esfuerzo extra de mi parte, yo - Pues, digo - Si realmente me esforzara supongo que podría ser locamente feliz en una casa como ésta.
I don't know. I suppose it should hurt, but... I suppose it should hurt, but... Somehow, I get a bit of peace.
No lo sé. Supongo que debería doler, pero... de algún modo, conseguí un poco de paz.
I doubt that there are unpublished studio tracks in fan's hands... aside from the recently surfaced "I'm A Rebel"... I suppose that there's always a chance that it could be possible, but I think it's doubtful.
Dudo que haya pistas de estudio no publicadas en manos de algún fan... aparte del recientemente descubierto de "I'm A Rebel"... supongo que siempre hay una probabilidad de que esto fuera posible pero pienso que es dudoso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple