I think... those boys saved your life by pointing an arrow right at the problem.
Creo que... esos chicos le salvaron la vida apuntando con una flecha justo al problema.
Unbelievable... I told those boys you're a policeman, but they didn't believe me.
Increíble... Le dije a los chicos que eres un policía, pero ellos no me creyeron.
"No," she said, "no I really couldn't." And then, thinking back over the years, she said amusingly, more to herself than to her questioners: "I loved those boys..."
"No", dijo ella, "realmente no podría" Y entonces, meditando sobre todos esos años, dijo graciosamente, más para sí misma que para sus interrogadores: "Amé a esos muchachos..."
Any of your friends in Tokyo have trouble committing hara-kiri... those boys will be glad to help them out.
Si sus amigos de Tokio tienen problema para hacerse el harakiri... esos muchachos los ayudarán con mucho gusto.
Their deaths leave behind two sons, Lyle and Erik Menendez... Those boys did it.
I must say that I... I find the boys utterly intractable.
Debo decir que... encuentro a los chicos absolutamente intratables.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple