Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Traducere "Le" în engleză
Le preocupaba que presumir echara mal de ojo a su buena fortuna.
He worried bragging would put a jinx on his good fortune.
Le cuesta, pero siempre logra mantenerse al día con sus estudios.
He struggles but always manages to stay on track with his studies.
Le cuesta conciliar el sueño a menos que tome té de hierbas.
He struggles to drop off unless he drinks herbal tea.
Le añadió miel a sus cereales para darles un toque más dulce.
He added honey to his cereal for some extra sweetness.
Le enseñó a su hija a remar usando los grandes remos de madera.
He taught his daughter how to row using the large wooden oars.
Le resultó difícil beber 'de golpe' después de correr una milla.
He found it difficult to shotgun a drink after running a mile.
Le resultaba difícil repartir sus intereses entre el arte y la tecnología.
He found it hard to fork his interests between art and technology.
Le gustaba la comida con un sabor agrio, como las verduras encurtidas.
He enjoyed food with an acid taste, such as pickled vegetables.
Le dio un toque de color a la habitación con cojines brillantes.
He added a splash of color to the room with bright cushions.
Le enseñó a su nieto cómo volar una cometa en la playa.
He taught his grandson how to fly a kite on the beach.
Le encanta improvisar, a menudo lleva su guitarra a las reuniones.
He loves to jam, often bringing his guitar to gatherings.
Le fascinaba la cultura del buceo que encontró en los países tropicales.
She was fascinated by the diving culture found in tropical countries.
Le pidieron al jugador de béisbol que lanzara en la última entrada.
The baseball player was asked to pitch in the final inning.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin Le
le toca a uno exp.
it's one's turn to
"It’s my turn to choose the movie tonight."
! merecerse lo que le pasa v.
! deserve what one gets
"After ignoring the warnings, he deserved what he got."
! le toca a alguien exp.
! it's someone's go
"Hurry up, David; it’s your go in the chess match."
la cara le ardía exp.
someone's face was burning
"Her face was burning after the embarrassing mistake."
a alguien se le dio un vuelco el corazón exp.
someone's heart leapt
"His heart leapt when he heard the unexpected announcement."
se le acelera el corazón exp.
someone's heart races
"My heart races whenever I run up the stairs."
a alguien le fallan las fuerzas exp.
someone's strength is failing
"After the long hike, Anna's strength is failing."
se le acabó el tiempo exp.
someone's time is up
"The speaker's time is up, so please finish now."
! qué le pasa por la cabeza a alguien exp.
! what's on someone's mind
"I can tell what's on her mind from that worried expression."
cuando le toque el turno adv.
when one's turn comes
"You will get your chance when your turn comes."
¿A quién le toca mover? exp.
whose move is it
"Whose move is it in the chess game?"
! ¿A quién le toca? exp.
! whose turn is it
"Whose turn is it to roll the dice?"
a quién le toca exp.
whose move is it
"We are stuck. Whose move is it now?"
! merecerse lo que le ocurre v.
! deserve what one gets
"After ignoring the warnings, he deserved what he got."
le doy mi palabra exp.
I give you my word
"I give you my word I had nothing to do with it."
a alguien se le encogió el corazón exp.
someone's heart leapt
"His heart leapt when he heard the unexpected announcement."
cuando se le ordena adv.
on command
"The dog sits on command."
hacer lo que le toca v.
do one's share
"Everyone must do their share to finish the project."
! aceptar lo que a uno le ha tocado v.
! play the hand one was dealt
"Despite the setbacks, Mark chose to play the hand he was dealt."
se le está agotando la paciencia exp.
his patience is wearing thin
"His patience is wearing thin after another hour of waiting."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "Le" în limba Română
Sugestii
no le gusta
+10k
que le den
+10k
cómo le va
+10k
le hablé
+10k
no le hace
+10k
le permite
1599
le da
1032
Rezultate: 3678197. Exacte: 3678197. Timp de răspuns: 865 ms.
