"If it wasn't for you," she said, 'my daughter would not survive... I did not grasp the full meaning of this until a month later, when a letter came for our maid.
«De no ser por vosotros -dijo-, mi hija jamás sobreviviría...» Yo no llegué a captar por completo el significado de aquellas palabras hasta transcurrido un mes, con motivo de la llegada de una carta para la criada.
President Boyd K. Packer said it this way: If you hold to the rod, you can feel your way forward with the gift of the Holy Ghost... Grasp the iron rod, and do not let go.
El presidente Boyd K. Packer lo dijo de esta manera: Si se aferran a la barra de hierro, podrán seguir adelante a tientas con el don del Espíritu Santo... Aférrense a la barra de hierro y no se suelten.
Let's put it to grasp... until the battery is spent.
Vamos a ponerlo a remarcar... hasta que se gaste la batería.
An impressive feat, For one who will never again grasp sword...
Una hazaña increíble para alguien que nunca más sujetará una espada.
The prize I had so long sought was at las within my grasp...
El premio que tanto había perseguido estaba al fin a mi alcance...
Take advantage of perfectly groomed slopes and a bid to grasp...
Tomar ventaja de pistas perfectamente preparadas y un intento de captar...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple