Poor Mum. She'd always say... 'I can't decide if this girI's an angel or a devil. 'If she's really mad or smarter than us all.' I'm smarter than you for sure.
Pobre Mamá, ella siempre decía... 'No puedo decidirme si esta chica es un ángel o un demonio 'Si está loca de verdad o si es más lista que todos nosotros' Soy más lista que vos, seguro.
If that's what she's telling you... If... If... If there's any other thing I'm being set up for, I would really appreciate it if you'd let me know.
If some really studly guy hit on her... So, you're saying that she would cheat on you if she were placed in temptation's way, and yet you're in temptation's way and you're not cheating on her?
Si uno de esos sementales tratara de seducirla... Es decir que ella te engañaría si la tentación apareciera en su camino, pero ahora apareció en el tuyo, ¿y tú no la engañas?
And I was just thinking that if she really thought that if he found out... (Projector and camera shutter clicking) (Woman speaks indistinctly) Where is he?
Y yo justo estaba pensando que si ella realmente pensaba que si él se enteraba...
She said, "But if it's... if it's bad, something really bad, I make 50 times the amount of money than I make if it's good."
Pero si es algo malo, muy malo, gano 50 veces más que si es algo bueno .
You just have to have a little faith. Henry... Jack, what if what if this really is what she thinks it is?
Pase lo que pase tienes que tener un poco de fe. Henry... Jack, ¿y si? ...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple