No... Si hubo una lista, y si el nombre de esta niña estuviera en ella...
If there was a list, and if this little girl's name was on it...
Sí... Y tiene que ser la chica, o si no..., entonces hay algo que es ella.
Yes... And it might be the girl, or if not, then something that's hers.
Capitán... si eso es correcto, si no hubo daño cerebral, solo conocimiento borrado... ella podría ser reeducada.
Captain, if that is correct, if there has been no brain damage, only knowledge erased, she could be reeducated.
Si, pero si tomamos su vida en venganza... condenaremos a millones de personas a morir... porque no tendremos el conocimiento que ella puede darnos.
Yes, but if we take her life in vengeance we'll be condemning millions of people to death because we won't have the knowledge she can give us.
Si alguna vez sucediera algo... si ella estuviera en dificultades...
If anything ever happened if she was in a spot... you'd say?
También dijo que podías hablar con ella... si preferías oírlo directamente de su boca... o si tenías alguna otra pregunta.
She also said she'd speak with you if you'd rather hear it from her directly or if you have any other questions.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
