The kings were our dear fathers under whose care we lived in peace... and their deeds were glorified by official poets.
Los reyes eran nuestros queridos padres y bajo sus cuidados vivíamos en paz.
This word he wanted to accomplish, Lord, in our deeds...
Esta palabra ha cumplido Nuestro Señor en nuestros hechos...
No, grasshopper, not in memory... but in your deeds.
No, saltamontes, no en la memoria... debes usarlos en tus actos.
Any comments would be gratefully received... or in deed other ideas for gout!
Cualquier comentario será recibido con gratitud... ¡o de hecho otras ideas para la gota!
The social-chauvinists, ie, socialists in word and chauvinists in deed... These people are our class enemies.
Los socialchovinistas: socialistas de palabra, chovinistas de facto (...) Estos son nuestros adversarios de clase.
Titus 3:14 - "And let our people also learn to engage in good deeds..."
Tito 3:14 - "Y aprendan asimismo los nuestros a gobernarse en buenas obras..."
When an Initiate is already Working in "The Direct Path", the Superior Hierarchies of the Great White Lodge tell him that he must "go on with three factors definitely, not just in words but in deeds...".
Cuando un Iniciado está Trabajando ya en "El Camino Directo", las Jerarquías Superiores de la Gran Logia Blanca le dicen que tiene que "seguir adelante con tres factores definitivamente, ya no verbal sino de hechos...".
This year it falls on November 19th and its theme is: Little children, let us not love in word or speech, but in deed... Posts navigation
Este año coincide con el 19 de noviembre y tendrá lugar bajo el lema: Hijos míos, no amemos de palabra y de boca, sino...
(2 Cor 1:4) Like St. Stephen, like St. Barnabas, let us love one another just as he commanded us; let us love... in deed and truth.
(2 Co 1, 4) Como San Esteban, como San Bernabé, demos el regalo de escuchar con compasión. Nos amemos los unos a los otros, conforme al precepto que Cristo nos dio; amemos de verdad y con las obras.
Because those who did this disgraceful... deed were influential people.
Debido a que los que cometieron esta vergonzosa... Son personas influyentes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple