Ensure that families and children are properly informed of the voluntary nature of the JROTC programme
Vele por que se informe debidamente a las familias y los niños del carácter voluntario del programa JROTC
Children are not always properly informed that enrolment into the JROTC programme is of a voluntary nature
No siempre se informe a los niños de que la inscripción en el programa JROTC tiene carácter voluntario
Alte rezultate
The Junior Reserve Officers' Training Corps (JROTC) programme was not a recruiting programme, but was a voluntary programme aimed at building citizenship and a sense of responsibility and increasing the number of children completing high school.
El programa del Cuerpo de Capacitación de Oficiales Jóvenes de Reserva (JROTC) no es un programa de reclutamiento sino un programa voluntario orientado a incrementar el espíritu ciudadano y la responsabilidad y a aumentar el número de niños que terminan los estudios escolares.
Another way in which the US military recruits young people is by way of its Junior Reserve Officer Training (JROTC) programme which can be found in public high schools throughout the country.
Otra manera que usa el ejército de EEUU para reclutar a jóvenes es mediante su Entrenamiento de Oficiales de la Reserva Juvenil (Junior Reserve Officer Training - JROTC), programa que puede hallarse en centros públicos de todo el país.
JROTC was initiated as a readiness programme for the US war effort in World War I.
El JRTOC se puso en marcha como un programa de disponibilidad dirigido al esfuerzo bélico de los EEUU en la Primera Guerra Mundial.
Despite these sorts of admissions made by high officials, the military and other advocates of the programme continue to say that JROTC is not a recruiting tool for the military.
A pesar de este tipo de reconocimientos por parte de altos funcionarios, el ejército y otros defensores del programa continúan diciendo que el JRTOC no es una herramienta de reclutamiento para el ejército.
Although their JROTC experience may give them certain benefits in recruit training, those benefits are only available if they have graduated from high school, consistent with the programme goal of promoting completion of secondary school education.
Aunque su experiencia en el JROTC les puede dar alguna ventaja en la instrucción como reclutas, ello solo es así si han terminado la enseñanza secundaria, de conformidad con el objetivo del programa de promover la terminación de la enseñanza secundaria.
The Committee takes note of the fact that the Junior Reserve Officer Training Corps (JROTC) is a voluntary programme.
El Comité toma nota de que el Cuerpo de Capacitación de Oficiales Jóvenes de Reserva (JROTC) es un programa voluntario.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "JROTC programme" în limba Română