Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Joint Command
Traducere "Joint Command" în spaniolă
Mando unificado
Jefe del Estado mayor conjunto
mando común
The Joint Command is, really, still a young institution.
El Comando Conjunto realmente es una institución joven todavía.
From my point of view, they should be directly under the Joint Command for operations that take place in the jungle, not in cities.
Desde mi punto de vista, deberían estar subordinados directamente al Comando Conjunto para estas operaciones en las zonas de selva, no en la ciudad.
Serious concerns arose, however, concerning an increase in allegations of ill-treatment, excessive use of force and intimidation, in particular during arrest, by members of the Joint Command.
Sin embargo, surgieron graves motivos de preocupación por el aumento de las denuncias de malos tratos, uso excesivo de la fuerza e intimidación, por miembros del mando conjunto, especialmente durante las detenciones.
Creating the Joint Command was an exceptional measure to deal with exceptional circumstances.
La creación del Mando Conjunto fue una medida excepcional para hacer frente a circunstancias excepcionales.
Departments responsible for personnel, armaments and logistical support and other bodies in accordance with the organization and establishment of the Joint Command.
Dependencias de personal, armamentos y apoyo logístico, y otros órganos, con arreglo al organigrama del Mando Unido.
The official correspondence and the mail of the Joint Command shall be inviolable and may not be opened or withheld.
La correspondencia oficial y el correo del Mando Unido son inviolables y no pueden ser abiertos ni demorados.
Each military district will have a commander and a deputy appointed by the Joint Command.
Cada distrito militar contará con un comandante y un adjunto designados por el Mando Conjunto.
They will form a Joint Command which will be responsible for the operational control of military districts.
Constituirán un Mando Conjunto que estará encargado del control operacional de los distritos militares.
We are also encouraged to hear that allegations of ill treatment and human rights violations during arrests have substantially decreased following the disbanding of the Joint Command.
Nos alienta también oír que las acusaciones sobre maltratos y violaciones de los derechos humanos durante las detenciones han disminuido de manera considerable tras el desmantelamiento del Mando Conjunto.
We must also express concern over the reported misconduct by some military and police officers, particularly during the period of operation under the Joint Command.
Asimismo, debemos expresar nuestra preocupación por los informes acerca de faltas de conducta de algunos oficiales militares y de policía, en particular durante las operaciones bajo el Mando Conjunto.
Military and civilian personnel of the Joint Command shall not be subject to customs duties and charges for the import and export of items intended for official use.
El personal militar y civil del Mando Unido estará exento de aranceles y derechos aduaneros con respecto al ingreso y a la salida de objetos de uso oficial.
The buildings and installations allocated to the Joint Command shall be inviolable and shall enjoy immunity from search, confiscation, arrest and other administrative or legal actions.
Los edificios y las construcciones asignados al Mando Unido son inviolables y gozan de inmunidad de registro, confiscación, arresto y cualquier otra medida administrativa o judicial.
Women shall perform military service for purposes of national defence on the dates, in the locations and with the troops determined by the Joint Command at the request of the Forces.
El servicio militar femenino se cumplirá por necesidades de la defensa nacional, y se realizará en las fechas, lugares y con los efectivos que determine el Comando Conjunto, a pedido de las fuerzas.
Sinonime și analogii pentru "Joint Command" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 387. Exacte: 387. Timp de răspuns: 60 ms.
