When I was a young girl l didn't really have any exact ideas or plans... that l wanted to achieve in my life, or any sense... of wanting to be something.
Cuando era joven yo no tenía, en verdad, ninguna idea clara, ni planes que quisiera llevar a cabo en mi vida, o ningún sentido de lo que quería ser.
Maybe you didn't realize l l... I witnessed...
No pude... evitar... Quizás no se dio cuenta de que yo...
Please, it's just l... I don't know what I did. L... I lost control, and...
l shouldn't have done what I did with you... l should've told you the truth that I am not ready to get married... l shouldn't have stranded you at alter.
Not because l wanted it... l didn't know what my father had planned... but because it was a family jewel... and personally, I feel that Eve isn't part of the family.
No es que lo quisiese yo, todavía no sabía las intenciones de mi padre, pero es de la familia, y para mí Eve nunca será de la familia.
I didn't lie. Hector... L-l-l-look, I mean... I mean, I told him the same story every time, from the jump, word for word...
Yo no mentí. Héctor... Mira, quiero decir... quiero decir, siempre le conté la misma historia desde el principio, palabra por palabra debería contar para algo.
Papa, I'm so sorry... wonder how l missed the train... I was so scared, and l didn't have money either... if Raj wasn't with me... papa, this is Raj.
Papá, lo siento me pregunto como perdí el tren... estaba tan asustada, y no tenía dinero tampoco... si Raj no estuviera conmigo papá, este es Raj.
l didn't think for a minute that you were... wel l... with Sam. I mean, I know you were with Sam, but not... with Sam.
Lo pensé solo un momento... pues bien con Sam. digo, sé que estabas con Sam, pero no con Sam.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple