This revolutionary aircraft, developed by Sikorsky, a Lockheed Martin Company, and Boeing, will help inform the next generation of military helicopters as part of the U.S. Army's Future Vertical Lift program.
Esta revolucionaria máquina, desarrollada por Sikorsky, Lockheed Martin Company y Boeing, ayudará a brindar mejores herramientas tecnológicas para la próxima generación de helicópteros militares como parte del programa de elevación vertical del Ejército de Estados Unidos.
The Lift program: speeding up data openness and collaboration to improve the public procurement system
El programa Lift: acelerando la apertura de datos y la colaboración para mejorar el sistema de compras públicas
This work monitoring COVID-19 related contracts builds on the team's efforts to advance access to affordable medicines during the first phase of the Lift program.
Esta tarea de monitorear contratos relacionados con la COVID-19 se basa en las iniciativas que el equipo había llevado adelante para promover el acceso a medicamentos asequibles durante la primera etapa del programa Lift.
We are testing a new approach under our Lift program where we are doing a lot more theory of change support and analysis with our partners.
Estamos poniendo a prueba un nuevo enfoque en nuestro programa Lift, en el cual intensificamos el apoyo y el análisis sobre teoría del cambio con nuestros socios.
The Lift program's co-creation and change management work gave the Ecuador team a clear direction for opening up public buying.
El trabajo de co-creación y gestión del cambio del programa Lift le dio al equipo de Ecuador un norte claro en materia de apertura de las compras públicas.
It has 15 large fixed-route CNG buses and 37 smaller CNG buses and vans for its Lift program, and it will add seven more large CNG buses next year.
La empresa de transporte cuenta con 52 vehículos a GNV: 15 autobuses grandes de ruta fija y 37 buses pequeños y furgonetas para su programa Lift. Además, planea incorporar otros siete autobuses grandes el próximo año.
The team from Mexico City began the Lift program last year seeking to renew the contract for the City's successful bike-share service through an open and competitive process.
El equipo de la Ciudad de México inició el programa Lift el año pasado con el objeto de renovar el contrato para el exitoso servicio de uso compartido de bicicletas de esa urbe, mediante un proceso abierto y competitivo.
When they joined the Lift program in 2019, Positive Initiative sought to improve Moldovans' access to healthcare by lowering the price of HIV and tuberculosis medicines.
Cuando Positive Initiative se unió al programa Lift en 2019, su objetivo era mejorar el acceso de los ciudadanos moldavos a la atención de la salud reduciendo los precios de los medicamentos contra el VIH y la tuberculosis.
The Open Contracting Data Standard and the Lift program played a key role in the creation of the platform.
El Estándar de Datos para las Contrataciones Abiertas y el programa Lift tuvieron un rol clave en la creación de la plataforma.
Anyone who starts out qualified for the ORCA LIFT program can continue until their card expires.
Cualquier persona que empiece cumpliendo con los requisitos del programa ORCA LIFT puede continuar usando la tarjeta hasta la fecha de vencimiento de la tarjeta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple