Like... like that moment right before you kiss someone for the first time.
Como... ese momento antes de besar a alguien por primera vez.
It's almost like... like that guy had this figured out all along.
Es como si ese tipo tuviera todo resuelto desde el primer día.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.