Skipping this step may prevent Funtoo Linux from booting successfully.
Omitir este paso puede impedir que Funtoo Linux arranque correctamente.
Skipping this step may prevent Funtoo Linux from booting successfully.
Omitir este paso puede hacer que Funtoo Linux inicie con éxito.
Alte rezultate
When booting Linux from a floppy disk, the boot sector contains code that just reads the first few hundred blocks (depending on the actual kernel size, of course) to a predetermined place in memory.
Cuando se inicia Linux desde un disquete, el sector de arranque contiene un código que solamente lee los primeros cientos de bloques (dependiendo del tamaño del kernel por supuesto) y los coloca en una ubicación predeterminada en la memoria.
Like many other distributions, Sabayon Linux installs after booting from a LiveDVD, after which we'll have a nice desktop in MATE, GNOME or KDE, and with access to all the applications and functions we would normally expect from any other distribution.
Como muchas distribuciones, Sabayon Linux se instala después de iniciarse como LiveDVD, tras lo cual obtendremos un bonito escritorio en MATE, GNOME o KDE. Y con acceso a todas las aplicaciones y funciones que esperamos de cualquier distribución.
The console device should be detected automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux from the GRUB menu you will see a "Booting Linux" message, then nothing more.
El «firmware» del equipo debería detectar automáticamente el dispositivo de terminal; si no es así, después de arrancar Linux desde el menú de GRUB verá únicamente un mensaje "Arrancando Linux" y nada más.
Now it's just a matter of booting linux with the initrd.
When booting Linux, the device drivers attempt to determine whether the appropriate devices are present, typically by probing specific addresses.
Cuando arranca Linux, los distintos controladores tratan de determinar si los dispositivos correspondientes se encuentran disponibles.
LILO is in charge of booting the Linux kernel and connecting to an initrd or the root filesystem.
LILO se encarga de arrancar el kernel de Linux y conectarse a un initrd o al sistema de archivos raíz.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple