But, listen... Wouldn't you like to see the same joy in her eyes as when she was eight in the school play, and you were there to watch her?
¿No querría ver en los ojos de su hija la misma alegría que tenía a los 8 años cuando recitaba poesía en la escuela y usted estaba allí mirándola?
Listen... Would you like a nice wild mink coat?
Escúchame. ¿Quieres un abrigo de visón bien bonito?
Listen... Would you prefer it if I didn't enter this whole butter contest thing?
Escucha... ¿Preferirías que no participara... de esta competencia en mantequilla?
Listen... Would you give me a shilling for that? -Could you get it?
Oiga... Me daría un chelín por eso? -Podrías conseguirlo?
Listen... Would you find a job for me there? Urgently.
Escucha... ¿Encontrarías un trabajo para mí allí? Urgentemente.
Alte rezultate
Listen... I would like to hear a comment from your wife.
Escucha... - Me gustaría oír lo que dice tu mujer.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple