You're part owner of the bar, and you're probably the only person that Mac listens to, and I need you talk to him... Dee, you're blowing this completely out of proportion.
Eres copropietario del bar, y el único a quien Mac hace caso... y necesito que hables con él.
I think its hard to say, you're trying to find a universal message... So I'd probably say- "whatever this man is saying right now, do not listen to him!" Marcus: I'd say "Add me on Twitter!"
Creo que es bastante duro elegir algo qué decir, con esto estás intentando encontrar un lenguaje universal... así que seguramente diría- "cualquier cosa que diga este hombre ahora mismo, no le escuchéis!" Marcus: Yo diría "Agregarme en Twitter!"
Listen... Friend, I know, it's super cool to fight, but we're in a bit of a hurry and there are probably plenty of others here so if it's okay with you, I think we'll just leave.
Escucha... Amigo, ya se, que es súper genial esto de los estamos un poquito apurados, y hay muchos con los que podrías luchar...
It's really good to see you. Listen, Dana, I know you're spinning right now, And you probably need someone to talk to, And I... I don't want to be insensitive, But I'm only here for Maya.
Es bastante bueno verte. Escucha, Dana, Sé que estás desubicada ahora mismo y probablemente necesites a alguien con quien hablar y yo... no quiero ser insensible pero estoy aquí solo por Maya.
🔊 Listen Post If you're like most people following most media, you probably missed something really special that made its way into law out of Miami City Hall a few...
🔊 Escucha Post Si usted es como la mayoría de las personas que siguen los medios de comunicación, probablemente se haya perdido algo realmente especial que entró en vigor fuera...
Listen... I probably won't see you for a while.
Escucha... es probable que no te vea en un tiempo.
I probably listen my parents, they have common sense...
Yo hubiese escuchado a mis padres, que parecen tener sentido común...
Listen... I probably never would've told you about the place either.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple