NUMBER OF THE NOTIFICATION | COUNTRY NOTIFYING | MEASURE/PROGRAMME TITLE | OBJECTIVE
NÚMERO DE LA NOTIFICACIÓN | PAÍS NOTIFICADOR | MEDIDA/TÍTULO DEL PROGRAMA | OBJETIVO
NUMBER OF THE TRADE POLICY REVIEW OR RELATED DOCUMENT | COUNTRY | MEASURE/PROGRAMME | OBJECTIVE
NÚMERO DEL EXAMEN DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES O DOCUMENTO CONEXO | PAÍS | MEDIDA/PROGRAMA | OBJETIVO
Notification | Measure/Programme Title | Description/Objective
Notificación | Título de la medida o el programa | Descripción/Objetivo
| SMEs: Grant, soft loan, and guarantee under National innovation scheme (NKr 413.4 million), loans under Seed Capital Funds (NKr 15.1 million) in 2010 | Table 11 (cont'd) Members | Description of measure/programme
| PYME: concesión de subvenciones, préstamos en condiciones favorables y garantías en el marco del programa de innovación nacional (413,4 millones de coronas), y de préstamos dentro de los Fondos de capital inicial (15,1 millones de coronas) en 2010.
Alte rezultate
It has been very effective in improving coordination of measures/programmes and in improving dialogue.
Había resultado muy eficaz para mejorar la coordinación de las medidas y programas así como en revitalizar el diálogo.
It is hoped that the above measures/programmes will go a long way towards saving children from the menace of drug abuse.
Es de esperar que estas medidas y programas sirvan para alejar a los niños de la amenaza de la drogadicción.
Under each priority area, specific measures/programmes are foreseen identifying the responsible actors of the public and private sector, which will undertake the implementation.
Dentro de cada esfera prioritaria se prevén medidas y programas concretos y se indica a las autoridades responsables del sector público y privado que se encargaran de la aplicación.
For the measures/programmes notified, please further explain the level and type of involvement by Member States/regional governments.
Con respecto a las medidas o programas objeto de notificación, tengan a bien facilitar una explicación más amplia del nivel y tipo de participación de gobiernos regionales o de los Estados miembros.
In all Member States it is the local or regional authorities, which have the competence to implement integration policies, whereas it varies a great deal who is actually paying for the measures/programmes.
En todos los Estados miembros son las autoridades locales o regionales, las que tienen competencia para aplicar las políticas de integración, aunque se observan diferencias considerables en cuanto a quién paga realmente las medidas/programas.
Above all, Dr Piot underscored the need to know the local modes of HIV transmission in order to better tailor prevention measures/programmes.
Sobre todo, el Dr. Piot resaltó la necesidad de conocer las principales vías locales de transmisión del VIH para dirigir debidamente las medidas y los programas de prevención.
Is the Commission in a position to provide the European Parliament with a document listing the number and types of voluntary measures/programmes already in place in the various sectors?
¿Puede la Comisión proporcionar al Parlamento Europeo un documento en el que se indiquen el número y el tipo de medidas/programas voluntarios ya establecidos en diversos sectores?
There should be common output, result and impact indicators based on data collected at measure/program level and aggregated at national/ EU level, to be agreed between the Commission and MS.
Deben establecerse unos indicadores comunes de realizaciones, resultados e impacto, basados en datos recogidos a nivel de cada medida/programa y agregados a nivel nacional y a nivel de la UE, que serán acordados entre la Comisión y los Estados miembros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "MEASURE/PROGRAMME" în limba Română