Meaning... that you have to be detached in your thought and at the same time function here effectively so that you are a positive instrument to help a few who are living in conflict.
Lo cual quiere decir que... debemos ser desapegados en nuestros pensamientos y, al mismo tiempo, funcionar aquí de manera efectiva, de modo que seamos instrumentos positivos para ayudar a algunos de aquellos que viven en conflicto.
Yes, actually I was meaning... that it just doesn't seem...
Sí, de hecho estaba pensando... que simplemente no parece...
It's quite obvious, or else the words don't have a meaning... that we are living a revolutionary movement.
Obviamente, o las palabras ya no tienen sentido... o estamos en presencia de un movimiento revolucionario.
Instead of the historian... the chronicler, actually meaning... that the city got smitten in some way...
En lugar de entender que el historiador o el cronista, en realidad, quiere decir que la ciudad fue aniquilada de alguna manera...
In this article, Heather inspires us with her journey through adversity, what it has meant to her, and how we can let it teach us if we would only be open to the bigger picture of it's true meaning... that of Self-Love.
En este artículo, Heather nos inspira con su propio viaje a través de la adversidad, lo que ha significado para ella, y cómo podemos dejar que nos enseñe si solamente estuviéramos abiertos a la imagen completa de su verdadero significado... aquel de Auto-Amor.
Alte rezultate
And my question is whether it is due to the narrative style of Matt Hill or to the use of slang, argot, double meanings... that have exceeded my knowledge of English language and have slowed my reading experience.
Y mi dilema es si es debido al estilo narrativo de Matt Hill o al uso de argot, jerga, dobles sentidos... que han sido excesivos para mi nivel de inglés y que han ralentizado mi experiencia lectora.
The meaning is... that this necklace is a fraud, made of glass.
And your life will have meaning again... that the other inmates come to for advice.
Que los otros reclusos Acude a pedir consejo Bueno, son muy afortunados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple