Might was right, and it was a time of great corruption.
El poder tenía razón, y era un tiempo de gran corrupción.
Might even feel sorry for me and take them out for free.
Poder se sentir apenado por mí ni siquiera Y sáquelos sin cargo.
Might be best you just focus on your leaving and all.
Podría ser mejor que sólo se centran en su partida y todo.
Might be able to read your opponent's hands, who knows.
Podría ser capaz de leer las manos de tu oponente, quién sabe.
Might be the one thing you and I always have in common.
Podría ser la única cosa que tú y yo tengamos siempre en común.
Might galvanise the five people who see it into a political frenzy.
Podría galvanizar las cinco personas que la ven en un frenesí político.
Might get one extra zebra crossing, better than nothing.
Podría obtener un extra de paso de cebra, mejor que nada.
Just a small service from one of their own Might be helpful.
Un pequeño servicio de uno de los suyos podría ser de utilidad.
Might be something to do with our decision to homeschool her.
Podría tener que ver con nuestra decisión de educarla en casa.
Might be that at some point you even wanted to help them.
Podría ser que incluso, en algún momento, quisiera ayudarles.
Might just be more noise than signal at this point, but...
Podría ser más ruido que nueces en este momento, pero...
Might be our only way, but it's not yours.
Podría ser nuestra única vía, pero no es la tuya.
Might even be the stash house where they're keeping the pills.
Podría ser incluso la casa del alijo donde guardan las pastillas.