So is it about my kid? - No... From the minute I told you about London, which is the biggest career opportunity of my life, you have made it about you.
Entonces, ¿se trata de mi hijo? - No - Desde el momento en que les hablé de Londres, que es la mayor oportunidad profesional de mi vida, lo has hecho sobre ti.
Me. - No... From when Stephane, Julien and I were in a band.
Mía. - No... Des cuando Stephane, Julien y yo teníamos un grupo.
Franky: no... from the moment you wanted to make that our nakama
Franky: No... Desde el momento en que quisiste que esa cosa fuera nuestro nakama
No... from me. I... I was so young when I married your father, and then I had all of you, and I guess I just never learned how to en - enjoy my own company.
No... de mí... yo era tan joven cuando me case con tu padre y después os tuve a todos vosotros, y supongo que yo... yo no aprendí de disfrutar de mi misma.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple