It took me years to learn how to manage parents who could barely sit through a lunch without tearing each other apart, and now... now now you're...
Me llevó años aprender a sobrellevar a unos padres que apenas podían sentarse a comer juntos sin lanzarse a la yugular, y ahora... ahora ahora, ¿volvéis a estar juntos?
There you go. Bon appétit, gentlemen. (churring) Now-now... now, wait a minute.
Bon Appetit, Señores. ahora, ahora, ahora espera un minuto.
And now... and now... now you're telling me we are not a family.
Y... Y ahora ahora me dices que que no somos una familia.
Now... now... now, most people don't know this, but there's a 52-verse intro.
Ahora Ahora Ahora, la mayoría no lo sabe pero hay una introducción de 52 estrofas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.