If you planned on being the perfect parent, fail now... while they can't remember.
Si piensas ser una madre perfecta, más vale que falles ahora... que no pueden acordarse.
We can wait the end of the year, or talk about it now... while you still have options.
Podemos esperar hasta que busques un trabajo o conversar ahora... mientras aún tienes opciones.
Negative rights are to be respected now... while positive rights are to be respected, gradually and realised in a distant future.
Los derechos humanos negativos deben respetarse ahora... mientras que el respeto de los derechos positivos ha de ser gradual y cumplirse en un futuro distante.
We can wait till the end of the year when it's time to get a job, but we can talk about it now... while you still have options.
Podemos esperar hasta que busques un trabajo o conversar ahora... mientras aún tienes opciones.
He gives Anne an unusual assignment: Write Harriett's obituary now... while she's still alive.
Él le da a Anne un encargo inusual: escribir el obituario de Harriett ahora... mientras que todavía está viva.
NOW... WHILE I'D LOVE TO DO LUNCH AND TALK IT OVER, I THINK I'll JUST TELL YOU.
Si bien me encantaría salir a almorzar y charlar del tema, se lo diré ahora.
Alte rezultate
Or you've had a decent home studio for a while now...
O si ya hace tiempo que tienes un home studio decente...
But I'd been back in the mortal world for a while now...
Pero ya llevaba un tiempo en el mundo de los mortales...
I get my first unattended furlough now... in a little while.
Obtendré mi primer permiso sin vigilancia... en un tiempito.
Because you've been "browsing" for quite a while now...
Debido a que usted ha estado navegando durante bastante tiempo ahora.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple