ahora... mientras
Adaugă în listă
Traducere "ahora... mientras" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Por ahora... mientras se tragan al resto del planeta.
For now while they chow down on the rest of the planet.
Qué conveniente que lo vea ahora... mientras he estado ocupando pensando en el vacío de mi existencia.
How coincidental that it should come now while I have been so busy thinking about the emptiness of my existence.
"Ven, pequeño niño, quiéreme ahora... mientras tus insospechados años... limpian las ancianas sienes de tu padre... de los fríos celos y temores...".
Come little infant, love me now While thine unsuspected years Clear thine aged father's brow from cold jealousy and fears.
En realidad, estoy haciéndolo ahora... mientras hablamos.
Ahora... mientras no podemos ver cuántos vienen con él.
Now... when we can't see how many he's brought with him.
Debiéramos estar bien por ahora... mientras que nada más falle.
Al menos por ahora... mientras encontramos una mejor y más estable forma de vivir.
Till we find a better, more permanent way to live.
Tenemos que detenerlo ahora... mientras tengamos oportunidad.
We have to take him out now, while we've got the chance.
Ahora... mientras , tendré que avisar a su padres.
Ahora... mientras puedo usar el brazo.
Puede dejarse la ropa puesta por ahora... mientras mezclo mi magia con la coctelera.
You may keep your clothes on for the moment while I weave my magic with my cocktail shaker.
Podemos esperar hasta que busques un trabajo o conversar ahora... mientras aún tienes opciones.
We can wait the end of the year, or talk about it now... while you still have options.
Ahora... mientras aún tengamos fuerzas.